Aktivisti sabotiraju željeznice u znak solidarnosti s autohtonim stanovništvom

Piše: 

Hilary Beaumont

 

Korporacije i države sve se agresivnije obrušavaju na pokrete i zajednice koje pružaju otpor uništavanju okoliša i ljudskih života radi profita. Policijski aparat stavljen je u službu zaštite privatnih komercijalnih interesa. Nemogućnost promjene mirnim putem, kroz institucije, vodi radikalizaciji aktivizma – ništa drugo ne daje rezultate. Direktno djelovanje, međutim, biva kriminalizirano – ponekad i kao terorizam. (@RiD)

 

S engleskog prevela: M. Evtov


 

Prema dokumentima sa suđenja do kojih je došao Guardian, Samantha Brooks (24) je u noći 28. novembra postavila „šant“ na željezničkoj pruzi blizu Bellinghama u Washingtonu, oko 32 km južno od kanadsko-američke granice.

Šant ovdje označava žicu rastegnute između tračnica koja oponaša električni signal voza, navodeći vozove da aktiviraju kočnicu za slučaj nužde. Šant može uzrokovati iskliznuće iz tračnica, što je posebno opasno ako voz prevozi eksplozivne materijale.

Dok je Brooks instalirala šant, željezničar Burlington North Santa Fea (BNSF) primio je upozorenje i sliku s nadzornog senzorskog fotoaparata (koji se aktivira pokretom) postavljenog kraj pruge. Policija je pronašla na tračnicama Brooksovu i još jednu ženu, Ellen Brennan Reiche, s bušilicom i žicom u torbi, pa ih uhapsila.

Prema anarhističkim blogovima, saboterke su djelovale solidarno s autohtonim stanovništvom da bi zaustavile izgradnju obalnog plinovoda kroz teritorij Wet'suwet'en na sjeveru Britanske Kolumbije.

FBI trenutno istražuje najmanje 41 slučaj sabotaže željeznica zabilježen od 19. januara 2020. godine u državi Washington. [...]

U trenutku ključnom i za prava starosjedilaca i za klimatsku krizu, aktivisti se sve više okreću direktnim akcijama, što uključuje i blokadu željeznica i drugih dijelova neophodne infrastrukture. No, sabotaža željeznica predstavlja opasnu eskalaciju ove strategije koja sad pokreće optužbe za terorizam. [...]

Dođite u pomoć narodu Wet’suwet’en

Nakon što je članovima ove zajednice, koja nikad nije potpisala ugovor ni prodala svoju tradicionalnu teritoriju, izrečena sudska zabrana pristupa, narod Wet’suwet’en 7. januara 2020. godine poziva na solidarnost starosjedioce i druge grupe i zajednice.

Do tada su Wet’suwet’en već bili izloženi nasilnoj raciji Kraljevske kanadske konjičke policije (Royal Canadian Mounted Police / RCMP) koja je protiv njih odobrila upotrebu smrtonosne sile. „Zapalite svoju svetu vatru i pritecite nam u pomoć jer se RCMP opet priprema na kolonijalno nasilje nad narodom Wet'suwet'en“, kaže se u saopštenju. Tražili su da se ljudi ponašaju miroljubivo.

Od obale do obale, ljudi su izlazili na ulice i blokirali željezničke linije, sedmicama zaustavljajući vozove, što je dovelo do otpuštanja radnika VIA Raila.

Na anarhističkom blogu je 22. januara neko anonimno objavio da su ga masovni protesti potakli na sabotažu vozova u državi Washington: „Ova jednostavna radnja može u sistemu stvoriti dovoljno zabune da izazove znatna usporavanja i birokratska odlaganja“. Cilj je bio poremetiti ekonomsku aktivnost, a BNSF, najveća teretna željeznica Sjeverne Amerike, proglašena „primarnom metom za blokade i usporavanja“.

„Ako RCMP upadne na teritorij Wet'suwet'en, zatvorićemo linije opskrbe gdje god nas ima“, kaže se u objavi.

U februaru 2020. godine RCMP ponovo vrši agresivnu raciju u kampovima Wet’suwet’en. Čini se da su 2020. godine aktivisti ispunjavali dato obećanje; na željezničkim prugama države Washington pojavilo se najmanje 40 šantova. Maja 2020. godine anonimnom objavom se preuzima odgovornost i za sabotažu željezničkih pruga u Hamiltonu, Ontario.

U najozbiljnijem incidentu, 22. decembra, voz je u Custeru, Washington, iskočio iz šina i zapalio se prosuvši 29.000 galona sirove nafte i izazvavši evakuaciju 120 ljudi. Russ Quimby, bivši isljednik Državnog odbora za bezbjednost saobraćaja, koji u istraživanju željezničkih nesreća ima 22 godine iskustva, tvrdi da ni to iskliznuće voza nije bilo slučajno. Na osnovu informacija koje je pružio [nezavisni radio] KUOW, Quimby za Guardian kaže da je neko, dok je voz bio bez nadzora, isključio sistem vazdušne kočnice i razdvojio vezu između dva vagona: „Takvo šta se ne događa slučajno niti zbog vibracija; to je bio namjeran čin.“

[...]

Kad vozovi koji prevoze opasne materijale iskoče iz šina, mogu eksplodirati, otrovati podzemne vode, izazvati evakuaciju i ugroziti živote ljudi koji se nađu u blizini, poput željezničkog osoblja, objašnjava Quimby. Kad je 2013. godine u Lac Méganticu, Quebec, slučajno iskočio iz šina voz koji je prevozio opasne materije, eksplozija je ubila 47 ljudi. Quimby za taj slučaj kaže: „dobar primjer koliko stvari mogu biti loše“.

Quimby se sjeća da je prije 2020. godine bio samo jedan slučaj sabotaže željeznica u SAD-u: neriješeno iskliznuće iz šina putničkog voza Amtrak u Arizoni, kad je poginula jedna, a povrijeđeno78 osoba.

Radikalni oblici aktivizma

[...]

Molly Wickham, glasnogovornica Gidimt'en Checkpointa, kampa Wet'suwet'ena koji se protivi cjevovodu Coastal Gaslink, kaže za Guardian da je „jako uznemirena viješću da se mladi ljudi koji podržavaju našu borbu suočavaju s lažnim optužbama za terorizam.“

„To što pristalicama suvereniteta Wet'suwet'ena prijeti do 20 godina zatvora jasno mi govori da se država jako boji otpora domorodaca i onih koji podržavaju otpor domorodaca“, napisala je u e-poruci.

Rekla je da je pokret #ShutDownCanada inspirisao mnoge koji vjeruju da je neophodna dramatična promjena kapitalističkog kolonijalnog sistema, te da djelovanje Kanade prema starosjediocima ima duboke korijene u genocidu. Ukazala je na nedavno pronađene grobove djece autohtonog stanovništva u rezidencijalnim školama u Kanadi i SAD-u.

„Ove su optužbe očigledno pokušaj obeshrabrivanja solidarnosti sa suverenitetom domorodaca – zato što ugrožavamo legitimitet Kanade“, zaključila je.

IZVOR: Guardian

Objavljeno: 29/07/2021.

Objavljeno na RIJEČ i DJELO: 

05/08/2021